Risen 2 Интервью с Doberlecом (русская озвучка)

Видеоинтервью портала gametrailers.com с бренд-менеджером компании Deep Silver, Даниэлем Оберлехнером.
Перевод с английского: NastyCat
Русская Озвучка: Денис de}{ter Строев


Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/9742.mp4

2:11



Risen 2
Making of Risen 2 - Эпизод второй - Фракции (Рус. суб)

Вышел второй эпизод "Making Of", на этот раз Пираньи рассказывают про фракции и народы Risen 2: Dark Waters.
Перевод:worldofrisen.de

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/12925.mp4

5:30



Risen 2
Дневники разработчиков 5. Бой

представляем вам пятый выпуск дневников разработчиков Risen 2, посвященный боевой системе в игре. В этом выпуске вы узнаете особенности создания Пираньями новой боевой системы специально для пиратской игры.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14206.mp4

4:10



Risen 2: Темные Воды
Диалоги в игре (РУС/ Акелла)

Примеры диалогов из русской версии нового проекта студии Piranha Bytes - "Risen 2: Темные Воды".

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14388.mp4

3:56



Risen 2
Состав изданий в России - Анонсный трейлер

Трейлер Акеллы
о типах изданий игры в России. Подробно о содержании коробок можно прочитать
здесь.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14152.mp4

1:41



Risen 2
Обращение Piranha Bytes к русским фанатам

Экскурсия по студии Piranha Bytes записанное специально для русских фанатов.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/3836.mp4

4:50



Risen 2: Темные воды
Пример озвучки: Бонс

Пример озвучки безумного врача Бонса, живущего с аборигенами в Маракайской бухте. Актер озвучания: Александр Новиков.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14113.mp4

1:31



Risen 2: Темные воды
Пример озвучки: гном Джаффар

Пример русской озвучки гнома Джаффара из игры "Risen 2: Темные воды". Актер озвучания: Игорь Грач.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/13834.mp4

1:19



Risen 2: Темные воды
Пример озвучки: Чани

Пример озвучки жрицы Чани из племени Шаганумби. Актриса дубляжа: Дарья Фролова.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14014.mp4

1:19



Risen 2: Темные воды
Пример озвучки: Пэтти

Пример озвучки спутницы главного героя, пиратки Пэтти. Актриса дубляжа: Татьяна Шитова.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/13737.mp4

1:22



Risen 2: Темные Воды
Примеры озвучки: Вентуро

Пример озвучки молодого инквизитора Вентуро, Актер озвучания: Василий Зотов.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14391.mp4

1:03



Risen 2: Темные Воды
Релизный трейлер (RUS)

Голоса персонажей из локализации игры в России.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14428.mp4

1:21



Risen 2: Темные воды
Пример озвучки: Стальная Борода (Рус.)

ример русской озвучки пирата Грегориуса Эмануэля по прозвищу Стальная Борода из игры "Risen 2: Темные воды".

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/13411.mp4

1:17



Risen 2: Темные воды
Трейлер #2 (Рус. Акелла)

Русские голоса персонажей - из официальной русской версии игры.
Голос диктора - Денис Строев.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/13948.mp4

1:40



Risen 2
Unboxing: Коллекционное издание (RUS)

Распаковка коллекционного издания Акеллы.

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

http://www.playground.ru/redirect/download/video/md/14412.mp4

9:21



Risen 2
Видеопревью от tvgry.pl (с русской озвучкой)

Известный польский портал tvgry.pl выпустил видеообзор ожидаемых игр. Первой на обсуждение была поставлена ожидаемая нами Risen 2. Ребята в непринужденной обстановке перечислили основные факты по игре. Мы вырезали отрезок видео, посвященный новому проекту Пираний, перевели и озвучили, чтобы вам было легче воспринимать информацию. За перевод спасибо нашему переводчику с польского Андрею ks(fess) Прокопене, за озвучку как всегда слова благодарности направляются Денису de}{ter Строеву.

На странице http://game-score.ru/207903-risen-2-intervyu-s-doberlecom-russkaya-ozvuchka.html вы можете посмотреть видео Risen 2 Интервью с Doberlecом (русская озвучка) продолжительностью 3:28. В видео показана игра Risen 2: Dark Waters.

Игры из материала

Risen 2: Dark Waters
Дата выхода PC игры: 24 апреля 2012

Risen 2: Dark Waters - игра жанра РПГ / RPG, Игры 2012 года, Игры про пиратов от разработчика Piranha Bytes.

Топ онлайн игр